巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人………
杨杏,宫宏佳
黄渤,范丞丞,殷桃,常远,李嘉琦,刘雪华,付航,孙艺洲,张本煜,易小星,小爱,邓恩熙,李治良,刘西蒙,郝瀚,杜梦涵,庄园
艾斯特·爱珀斯托,米蕾拉·巴里克,玛尔塔·阿莱多,Juan,Pablo,Fuentes,卡洛斯·苏亚雷斯,Itziar,Manero,克拉拉·桑斯,Diego,Niski,罗希欧·穆诺兹-科博,Eva,Martín
李恰,于莫凡,李博,吕晨
亨特·杜汉,山姆·贾格,凡妮莎·肖
黄柏钧,张沙沙,郑晓民
